Hi there,
Here is a guide from Apple on how to do this:
http://www.apple.com/uk/icloud/setup/myCal uses the internal calendars on your device so once you setup iCloud for your device calendars, myCal will just work without any other changes.
Regards
John